Une nouvelle jeunesse à la vie... Een nieuwe jeugd voor het leven...

Brigitte DANSE

 

03-10-1966

16, rue d’Adzeux, 4141 Louveigné – Belgique

 

+32 474 69 84 38

mail@brigittedanse.be

https://brigittedanse.be

Facebook : Brigitte Danse Sculptrice II

 

Régénérescence florale

 

Dialogue du film « Les bronzés font du ski », et qu’ils atterrissent sur une montagne immaculée :

 

« - Et le blanc de la neige, ça fait nickel, … C’est net

- Ça fait propre hein, ça fait propre ?

- Par rapport à la Méditerranée !

- La mer, maintenant, c’est dégueulasse !

- Un vrai dépotoir ! Si tu t’assois, c’est sur une boîte de conserve

- Ici, quand tu arrives, c’est propre !

- Le problème, c’est quand tu repars !

- Mais non ! La neige recouvre tout ça reste immaculé

- Et l’été, quand ça fond, tu fais quoi ?

- L’été, tu ne viens pas ici, tu vas à la mer ! »

 

Ça résume assez bien la philosophie de certaines personnes, qui visitent des endroits parce que c’est beau, mais qui ne les respectent pas.

J’ai voulu à travers ce bouquet de fleurs canettes, redonner un peu de beauté à des déchets.

 

Bloemenregeneratie

 

Dialoog uit de film “Les bronzés font du ski”, en ze landen op een ongerepte berg:

 

"En het wit van de sneeuw, het ziet er picobello uit, ... Het is zuiver

- Het ziet er proper uit hé, het ziet er proper uit?

- Vergeleken met de Middellandse Zee!

- De zee, nu, is smerig!

- Een echte vuilnisbelt! Als je gaat zitten, is het op een blikje

- Hier, als je aankomt, is het proper!

- Het probleem is als je weggaat!

- Maar nee! De sneeuw bedekt alles en het blijft ongerept

- En in de zomer, als het smelt, wat doe je dan?

- In de zomer, dan kom je niet naar hier, dan ga je naar de zee!”

 

Dit vat goed de filosofie samen van sommige mensen die plaatsen bezoeken omdat ze mooi zijn, maar die ze niet respecteren.

Met dit boeket van blikken bloemen, wilde ik een beetje schoonheid teruggeven aan het afval.