Patrick Guaffi

 

Né le 8 mars 1956

Adresse : 26, rue Fransman à 1020 Bruxelles - Belgique

Tél : +32 / 498 40 54 98

E-mail : patrick.guaffi@gmail.com

 

Femmes

 

Dans mon travail actuel, trois formes de regards amènent à conduire une fragmentation du corps et de la pensée.

 

• le regard pornographique, pour lequel le corps est un objet émetteur aux représentations matérielles univoques et utilitaires.

• le regard voyeur pour lequel l’objet émetteur est porteur potentiel d’images qui vont envahir le récepteur, créateur de ces images.

• le regard ré-structurateur pour lequel la peur de la « non-image », du non-existant verbal incite à recréer un objet (corps) à partir d’éléments au sens divers).

 

En reliant entre elles images simplifiées surnuméraires et représentations du corps, je fais correspondre les ruptures baroques aux images logotypes

 

Vrouwen

 

In mijn huidig werk, brengen drie soorten van aanschouwing ertoe de opdeling van het lichaam en de gedachte te bouwen.

 

• de pornografische aanschouwing, waardoor het lichaam een zendobject wordt voor de materiele eenduidige en utilitaire representaties.

• de toeschouwersaanschouwing waarbij het zendobject een potentiële drager is van afbeeldingen die de ontvanger gaan overmeesteren, maker van deze afbeeldingen.

• de herstructureerde aanschouwing waardoor de angst voor de “niet-afbeelding”, voor het mondelinge onbestaande opwekt om een object te recreëren (lichaam) vanaf de elementen in verschillende richtingen).

 

Door de vereenvoudigde overtallige afbeeldingen en de representaties van het lichaam onderling met elkaar te verbinden, laat ik de barok onderbrekingen met de logotypes afbeeldingen overeenkomen.