Couleurs et Cultures - Kleuren en Culturen

Claude Kollasch

 

Né le 15 juillet 1942

Adresse : rue de la Chaîne, 134 - 4000 Liège - Belgique

Tél : +32 / 4 / 226 10 99 ou +32 / 485 / 12 85 54

E-mail : claude.kollasch@skynet.be

 

 

Evolution

 

Ces pyramides symbolisent à la fois les hommes et leurs réalisations.

Les couleurs représentent les différences superficielles, les volumes quant à eux symbolisent le côté universel des aspirations et des problèmes des hommes.

L’ensemble des pyramides représente l’humanité actuelle ainsi que son évolution liée à l’apparition de nouvelles réalisations et à la mixité des peuples et des cultures.

 

 

 

Evolutie

 

Deze piramiden symboliseren zowel de mensen als hun realisaties.

De kleuren stellen de oppervlakkige verschillen voor, wat betreft de volumes, die symboliseren de universele kant van de aspiraties en de problemen van de mensen.

Het geheel van de piramiden stelt de huidige mensheid voor alsook haar evolutie die verbonden is aan het verschijnen van nieuwe realisaties en aan de gemengdheid van de volkeren en de culturen.