Michail VAFIDIS
Né le 2 décembre 1953
Adresse: rue du Pont de Wandre, 123 – 4020 Liège – Belgique
Tél.: +32 / 4 / 362 18 27 ou +32 / 484 / 15 97 43
E-mail: svafidis@hotmail.com
Expositions collectives / Collectieve tentoonstellingen
Assurance P V Boulevard D’Avroy (1997)
Intervention dans la ville de Liège (1999)
Domaine de la Chartreuse à Liège (octobre 2006)
Expositions personnelles / Persoonlijke tentoonstellingen
Techspace Aero (mon employeur) lors du 50ème Anniversaire de l’aéronautique (29 mai 1999) Centre interculturel AGORA à Liège (juin 2001) Techspace Aero lors du 25ème Anniversaire de l’entreprise (mai 2004) Avant, je travaillais beaucoup la terre et mes formats étaient plutôt limités. Depuis maintenant un an, je travaille le métal et cela m’a permis d’augmenter le format de mon travail, je pense me lancer sur une voie sur laquelle je pourrai me perfectionner. Mon travail reste toujours figuratif, un jour peut-être je pourrai explorer l’abstraction. Vroeger, werkte ik veel met aarde en mijn formaten waren eerder beperkt. Sinds een jaar, werk ik met metaal en dat maakte het mogelijk het formaat van mijn werk te vergroten, ik denk er aan, om me in een richting te lanceren waarin ik me zal kunnen perfectioneren. Mijn werk blijft altijd figuratief, misschien op een dag, zal ik de abstractie kunnen exploreren.
La roue
Cet élément circulaire a traversé toute l’histoire du monde. D’abord sur terre, ensuite dans les airs et depuis quelques décennies dans l’espace. L’homme a, au fil du temps, grâce à son ingéniosité tout mis en oeuvre pour explorer encore plus, encore plus loin et encore plus vite. Présente dans la vie de tous les jours, la roue témoigne du caractère nomade de l’homme qui, curieux de découvrir le monde, se meut sans cesse.
Het wiel
Dit circulaire element heeft heel de geschiedenis van de wereld doorreisd. Eerst op aarde, daarna in de lucht en vanaf enkele decennia in de ruimte. De mens heeft, in de loop der tijd, dankzij zijn vindingrijkheid alles in werk gesteld om nog meer te exploreren, nog verder en nog sneller. Aanwezig in het dagelijkse leven, getuigt het wiel van het nomadische karakter van de mens die, door zijn nieuwsgierigheid om de wereld te ontdekken, voortdurend beweegt.
Au fil du temps / In de loop der tijd
