Brigitte DANSE
Née le 3 octobre 1966
Adresse: rue d’Adzeux, 16 – 4141 Louveigné – Belgique
Tél.: + 32 / 4 / 360 71 15
Gsm: + 32 / 474 / 69 84 38
E-mail: bibi881@hotmail.com
Au fil du temps, …
La toile d’araignée, symbole du temps qui passe.
La manière dont l’araignée tisse sa toile nous renseigne sur le temps.
S’ils sont longs et souples, vous pouvez aller vous baigner.
Araignée du matin chagrin, pourquoi?
Parce qu’elle a horreur de se mouiller les pattes et ne sort le matin que s’il n’y a pas de rosée.
Donc la journée sera certainement maussade.
L’absence de rosée matinale est signe de temps médiocre.
Araignée du soir espoir pourquoi?
Parce que si elle chasse le soir, c’est qu’il fera beau demain.
In de loop der tijd, …
Een spinnenweb, symbool van de tijd die voorbijgaat.
De manier waarop de spin haar web weeft voorspeld ons het weer.
Als ze lang en soepel zijn, kunt u gaan zwemmen.
Ochtendspin verdriet, waarom?
Omdat zij een afkeer heeft haar poten nat te maken en slechts ‘s ochtends buiten komt als er geen dauw is.
Dus zal de dag zeker en vast somber zijn.
De afwezigheid van ochtenddauw is een teken van slecht weer.
Avondspin hoop, waarom?
Omdat als ze ‘s avonds jaagt, het morgen mooi weer zal zijn.
Au fil du temps / In de loop der tijd
