Gerard SCHUWIRTH

 

Né le 6 décembre 1953

64, Rechtstraat – 6221 EK Maastricht – Pays-Bas

schuvano@hetnet.nl

+31 6 14 35 46 49

 

Stupa (East meets west)

 

Een stoepa of stupa is een boeddhistisch bouwwerk dat de relieken van een boeddhistische heilige bevat. Oorspronkelijk waren stoepa’s hopen van steen of aarde waarin relieken van Boeddha begraven lagen. Bijvoorbeeld een haar, een sleutelbeen of een vingerkootje.

 

Er zijn verschillende soorten van Stupá zoals:

De stoepa van verlichting: Deze staat voor het moment waarop Boeddha op 35-jarige leeftijd het pad van verlichting insloeg.

De Kalachakra stoepa symboliseert geen levensfase maar staat voor positieve energie.

Een reliekschrijn is een westerse religie uiting die indirect ook met stupa’s in verband kan worden gebracht. Beiden zijn uiting van geloof, mystiek en hoop.

 

De hier getoonde Stupa’s zijn gemaakt van keramiek en verwijzen naar deze godsdienstige uitingen die tot doel hebben de mensen op een hoger doel in het leven te wijzen maar ook naar het verleden te wijzen dmv relieken. East meets west door de overeenkomsten in overtuigingen. Beiden hebben dezelfde boodschap van universele waarden: Liefde, solidariteit, aandacht voor het hogere.

 

 

Stupa (Est rencontre Ouest)

 

Un stupa est une construction bouddhiste qui contient les reliques d'un saint bouddhiste.

À l'origine, les stupas étaient des tas de pierres ou de terre dans lesquels étaient enterrés les reliques de Bouddha.

Par exemple, un cheveu, une clavicule ou une phalange.

 

Il existe différents types de Stupa tels que :

Le stupa de lumière : Ceci représente le moment où Bouddha, âgé de 35 ans, a pris le chemin de la lumière.

Le stupa Kalachakra ne symbolise pas une phase de la vie mais représente l’énergie positive.

Un reliquaire est une expression religieuse occidentale qui peut aussi être indirectement associée à des stupas. Les deux sont des expressions de foi, de mysticisme et d'espoir.

 

Les stupas présentés ici sont faits en céramique et réfèrent à ces expressions religieuses qui ont pour but d’attirer l’attention des gens vers un but supérieur dans la vie, mais aussi vers le passé à travers des reliques. L'Est rencontre l'Ouest par les similitudes dans les croyances. Les deux ont le même message de valeurs universelles : Amour, solidarité, attention pour le spirituel.