Jos BEURSKENS

 

Né le 15 avril 1957

2b, St. Antoniusstraat – 5954 NB Beesel – Pays-Bas

+31 (0)77 474 64 34

 jos-beurskens@home.nl

 

 

Het kasteel is in de wolken nu de prinses weer thuis is.

 

In 2016 is het weer DRAAKSTEKEN in Beesel. Het “drakenthema” is al jaren verbonden met Beesel. Sinds de achttiende eeuw wordt er het Draaksteken al opgevoerd. Tegenwoordig wordt het een keer in de zeven jaar in de vorm van een groots openlucht theaterspektakel opgevoerd. Het symboliseert de bedreiging van de mensheid door een draak.

 

De stad werd door een draak getiranniseerd. Dagelijks verslond hij twee schapen die hem geofferd werden, zodat hij rustig zou blijven. Toen de laatste schapen opgegeten waren, eiste de draak jonge meisjes. De namen van alle meisjes werden op briefjes geschreven en er werd geloot. Het lot viel op de dochter van de koning. In bruidskleren trad zij haar dood tegemoet.

Maar… Joris viel de draak met een lans aan en verwondde het gedrocht. Hij beloofde de koning dat hij het ondier zou doden, zodat de prinses weer op het kasteel in lieve vrede verder kon leven.

 

 

 

Le château est heureux maintenant que la princesse est de retour.

 

En 2016 c’est encore une fois POIGNARDER LE DRAGON à Beesel. Le « thème de dragon » est déjà longtemps lié à Beesel. Depuis le dix-huitième siècle, poignarder le dragon y est interprété. Actuellement, c’est mis en scène une fois tous les sept ans sous la forme d’un grand spectacle théâtral en plein air. Il symbolise la menace pour l’humanité par un dragon.

 

La ville a été tyrannisée par un dragon. Quotidiennement, il a dévoré deux moutons qui lui ont été sacrifié, pour qu’il reste calme. Lorsque les derniers moutons ont été mangés, le dragon a exigé des jeunes filles. Les noms de toutes les filles ont été écrits sur des petits papiers et il y avait un tir au sort. Le sort tomba sur la fille du roi. Dans une robe nuptiale elle marchait vers sa mort.

Mais George a attaqué le dragon avec une lance et a blessé le monstre. Il a promis au roi qu’il allait tuer le monstre, pour que la princesse pourrait à nouveau vivre en paix dans le château.