Adria CEELEN

 

Née le 8 mai 1952

122d, Gestelsestraat – 5615 LJ Eindhoven – Pays-Bas.

031 6 29 76 55 16

E-mail: adriaceelen@on.nl

 

 

Cabinet de l’histoire restrictive.

 

Een kijk kast met objecten als cryptische verwijzingen: een verzameling autonome beelden, die een onderlinge samenhang suggereren, maar waarin de boodschap versleuteld blijft.

Daarin ligt de uitnodiging tot kijken en associëren; vragen worden opgeroepen zonder dat er eenduidige antwoorden zijn.

De kast is een statement op zichzelf door zijn aanwezigheid te midden van de steeds veranderende natuur.

 

 

Cabinet de l’histoire restrictive.

 

Une vitrine contenant des objets dont le sens nous semble caché : une collection de différents statues, elles ont un lien entre elles, mais leur message reste toutefois crypté.

A l’intérieur une invitation à regarder et à associer. Ce qui appelle des questions dont la réponse n’est pas univoque.

Par sa présence au milieu de la nature toujours en transformation, la vitrine en soi est une affirmation.