Jos BEURSKENS

 

Né le 15 avril 1957.

2b, St. Antoniusstraat – 5954 NB Beesel – Pays-Bas

+31 77 474 64 34 ou +31 6 25 30 24 05

E-mail: jos-beurskens@home.nl

 

 

Memento mori.

 

Onderstaande tekst van Janneke Klop in Dagblad Trouw is mijn inspiratiebron geweest voor dit kunstwerk.

 

‘Memento mori’ helpt ons bij goed sterven.

De dood moet een plaats krijgen in het leven. Dat maakt het gemakkelijker om afscheid te nemen.

Het aloude ‘Memento mori’ kan ons leven een positieve wending geven.

Wie wil niet aan het einde kunnen zeggen: En zie, het was goed?

Wie zo zijn dagen telt, die heeft oprecht en ruim geleefd.

 

 

Memento mori.

 

Le texte ci-dessous de Janneke Fouet dans le « Dagblad Trouw » a été mon inspiration pour cette œuvre.

 

‘Memento mori’ nous aide à bien mourir.

La mort doit avoir une place dans la vie. Cela facilite l’au revoir.

L’ancien ‘Memento mori’ peut donner à notre vie un tournant positif.

Qui ne veut pas pouvoir dire à la fin : Et voilà, c’était bien ?

Celui qui ainsi compte ses jours, a sincèrement et généreusement vécu