Monique Bertrand,  et ...

Née le 27 juin 1952

Adresse : 15/122, quai Saint Léonard à 4000 Liège - Belgique

Tél : +32 / 4 227 12 59

E-mail : bertrandmonique@skynet.be

 

Bernard Mutser, et ...

Né le 4 octobre 1954

Adresse : 42, voie de Saive à 4631 Tignée - Belgique

Tél : +32 / 499 26 25 52

E-mail : bmutsers@netcourrier.com

 

Claude Kollasch

Né le 15 juillet 1942

Adresse : 134, rue de la Chaîne à 4000 Liège - Belgique

Tél : +32 / 4 226 10 99 ou +32 / 485 12 85 54

E-mail : claude.kollasch@skynet.be

 

 

 

La main, quelle main !

 

La main… La fraternité…

 

La main tendue qui encourage, rassure, soutient.

La main fermée qui retient, emprisonne, tue.

 

La main de la « Fraternité ! En Question »

 

 

Een hand, welke hand!

 

Een hand… De Broederschap…

 

Een uitgestrekte hand die aanmoedigt, geruststelt, steunt.

Een gesloten hand die tegenhoudt, opsluit, dood.

 

Een hand van de “Broederschap! In Vraag”.