Dorine HULSHOF et…             … Jos VERHEES>>>

 

 

Née le 27 août 1949

Adresse : Bovenste Puth, 13 – 6155 NE Puthe – Pays-Bas

Tél. : +31 / 46 / 443 20 05

E-mail : dorinehulshof@xs4all.nl

 

 

De wedergeboorte van de moedergodin.

 

Als een feniks uit de as, rijst de moedergodin op uit de puinhopen van het patriarchaat.

Met haar terugkeer is er weer hoop op een nieuwe wereld.

Met betrokkenheid, zorg en liefde zal zij de aarde weer in bescherming nemen.

Niet langer zullen machtswellust, strijd, onderdrukking, uitbuiting en egoïsme leiden tot het slechte rentmeesterschap van de afgelopen eeuwen.

 

 

La réincarnation de la déesse mère.

 

Comme le phénix renaît des cendres, la déesse mère s’élève des décombres du patriarcat.

Avec son retour il y a, à nouveau de l’espérance pour un monde nouveau.

Avec engagement, soin et amour, elle protègera la terre à nouveau.

L’avidité du pouvoir, le combat, la répression, l’exploitation et l’égoïsme ne conduiront plus longtemps à la mauvaise intendance des siècles derniers.