Jean-Marie HESELMANS

 

Né le 24 septembre 1940

Adresse : Croix de la Bruyère, 61 – 4181 Filot – Belgique

Tél. : +32 / 86 / 36 75 87

Gsm : +32 / 494 / 17 86 80

E-mail : h.jm@skynet.be

http://jean-marie-heselmans.skynetblogs.be

 

 

Machines

 

Un nouveau monde en gestation mécanisée, automatisée, organisé par microprocesseurs,

aux mains d’un trop petit nombre de gérants, d’intérêts de quelques-uns,

d’hiérarchies pécuniaires, pyramidales, impérialistes du pouvoir, qui,

si on n’y prend garde, produira des machines du contrôle de l’humain,

de la liberté édictée, NewsBigBrothers, en 2048, ou peut-être même avant…)

 

 

Machines

 

Een nieuwe wereld in gemechaniseerde wording, geautomatiseerd, georganiseerd door microprocessors,

in handen van een klein aantal geranten, opbrengst voor sommigen, geldelijke en piramidale hiërarchieën,

strevend naar macht, die, als we niet voorzichtig zijn, machines zullen produceren die de mensen en de gedecreteerde vrijheid controleren, NewsBigBrothers, in 2048, of misschien zelfs eerder…