Un Nouveau Monde - Een Nieuwe Wereld

Tegi CANFARI

 

 

Née le 3 septembre 1946

Adresse: via San Domenico, 14 –10023 Chieri (TO) – Italie

Tél.: +39 / 11 / 942 51 79 – +39 / 34 03 85 71 79

E-mail: tegicanfari2@yahoo.it

 

 

Navicella

 

La navicella nel bosco allude al passaggio dal mondo della materia al mondo dell’energia.

In essa sono racchiuse le fragili speranze e l’instabilità dell’ignoto.

Comme richiamo, un tintinnio leggero nel vento.

 

 

Vaisseau

 

Le vaisseau dans la forêt fait allusion au passage du monde de la matière au monde de l’énergie.

En elle sont enfermées de fragiles espérences et l’instabilité de l’inconnu.

Comme rappel, un léger tintement dans le vent.

 

 

Schip

 

Het schip in het bos verwijst naar de overgang van de wereld van de materie naar de wereld van de energie.

In haar worden de breekbare hopen en de instabiliteit van het onbekende opgesloten.

Als herinnering, een lichte tinteling in de wind.