HERESIDORE

 

Né le 4 mai 1961

Adresse : Grande rue, 8 – 89150 Vallery – France

Tél.: +33 / 3 / 86 97 50 25

E-mail : heresidore@cegetel.net

heresidore.over-blog.com

 

Il se passionne très tôt pour le dessin et la musique. C’est cependant vers des études scientifiques qu’il se dirige à l’age de 18 ans. Apres une licence en Biologie, il part travailler en Afrique et rejoint en même temps une association humanitaire. A partir de 2003 il se consacre entièrement aux arts plastiques : Participation à la Biennale Européenne d’Art Contemporain - Nîmes, Festival Art Terre - Belgique, Rencontres des jeunes artistes plasticiens - le Var, salon d’automne (2006), exposition collective à la galerie Dialogos près de Paris (2007) où il présente une installation vidéo. En 2007 il crée l’atelier LeD (Lumière et Décoration); un espace dans lequel sont réalisées des créations contemporaines dont la facture est proche de l’Art Brut et des oeuvres à caractères décoratives issues de matériaux de récupération.

 

 

Hij boeit zich al vroeg voor het tekenen en de muziek.

Op 18 jarige leeftijd richt hij zich echter naar wetenschappelijke studies.

Na een licentiaat in Biologie, vertrekt hij naar Afrika om er te werken en tegelijkertijd sluit hij zich aan bij een humanitaire vereniging.

Vanaf 2003 wijdt hij zich volledig aan de beeldende kunsten:

deelname aan de Europese Biënnale van Eigentijdse Kunst - Nîmes, Festival Art Terre - België, Samenkomsten van jonge beeldende kunstenaars - de Var, herfstsalon (2006), collectieve expositie in de Galerie Dialogos nabij Parijs (2007) waar hij een video-installatie presenteert.

In 2007 richt hij het atelier LeD (Licht en Decoratie) op: een ruimte waarin eigentijdse creaties worden gerealiseerd waarvan de factuur lijkt op de Art Brut en werken met decoratieve karakters gemaakt van gerecupereerde materialen.

 

Nécro Ecologia

 

Une génération entière doit-elle plaider coupable ou non coupable des blessures portées à notre planète ?

Cette génération qui a inventé les bouteilles en plastiques, cette génération des sodas et de la Grande Consommation, cette génération qui a fait la fête et qui a tellement aimé la vie. Cette génération est maintenant couchée.

Elle désire retrouver sa Terre bien aimée; elle veut appartenir aux arbres et enterrer ses fautes.

C’est une génération qui ne veut pas être jugée.

Elle a peur de disparaître sans transmettre l’espoir d’un horizon dégagé.

Elle veut partir et se biodégrader avec style et panache, emporter avec elle, dans un tourbillon de couleurs, les résidus d’une fête qui a mal tourné …

Elle espère que ses enfants n’oublieront pas de retrouver le respect.

Une autre génération regarde désormais un nouveau soleil et espère, retrouver avec sagesse les rêves de ses ancêtres.

 

Necro Ecologia

 

Moet een hele generatie schuldig of niet-schuldig pleiten voor de verwondingen die aan onze planeet worden gedaan?

Deze generatie die plastieken flessen uitvond, deze generatie van limonades en van het Grote Verbruik, deze generatie die feest vierde en die zo van het leven hield.

Deze generatie is nu gaan slapen.

Ze verlangt ernaar, haar zeer geliefde Aarde terug te vinden, ze wil tot de bomen behoren en haar fouten begraven.

Het is een generatie die niet beoordeeld wil worden.

Zij heeft schrik te verdwijnen, zonder de hoop van een vrijgemaakte horizon over te brengen.

Zij wil vertrekken en zich met stijl en allure biologisch afbreken, met haar, in een wervelwind van kleuren, de overschotten van een slecht afgelopen feest meedragen…

Ze hoopt dat haar kinderen niet zullen vergeten het respect terug te vinden.

Een andere generatie bekijkt voortaan een nieuwe zon en hoopt, met wijsheid de dromen van zijn voorvaders terug te vinden.