Générations Terre - Generaties Aarde

Dirc DEBLAERE

 

Né le 4 avril 1945

Adresse : Sprietstraat, 26 – 8850 Ardooie – Belgique

Tél.: +32 /51 / 74 60 14

E-mail : dirc.deblaere-van.daele@telenet.be

 

Dirc Deblaere werd geboren te Dentergem op 4 april 1945 en woont nu in Ardooie.

Hij volgde de opleiding beeldhouwen in de kunstacademie te Tielt.

Hij nam deel aan tentoonstellingen van de plaatselijke kunstenaars

in Ardooie en aan Mandel-art te Oostrozebeke.

Deze kunstenaar creëert kunst als reactie op maatschappelijke problemen en om ervaringen te verwerken.

 

Dirc Deblaere est né à Dentergem le 4 avril 1945 et habite maintenant à Ardooie.

Il a suivi une formation de sculpteur à l’Académie de Tielt.

Il a participé aux expositions d’artistes locaux à Ardooie et au Mandel-art à Oostrozebeke.

Cet artiste crée de l'art en réaction à des problèmes de société et afin d'assimiler des expériences.

 

 

Fuck you world

Met deze aanklacht wil ik een reactie oproepen bij de mensen.

Ik denk dat ik eerder een negatieve reactie zal krijgen die zich tot een positieve zal omkeren.

Teveel mensen zeggen ieder op zijn manier " Fuck You " zolang het hen maar goed uitkomt. Denk maar aan milieuvervuiling, agressie, overvallen, enz… Op deze manier maken wij onze planeet totaal onleefbaar. Ieder moet eens diep in zichzelf kijken. Het geweten is een zeer gevoelige snaar, hoe meer je ze bespeelt, hoe gevoeliger ze trilt.

 

 

Fuck you world

Avec cette plainte, je veux susciter une réaction chez les personnes.

Je pense que j'obtiendrai d’abord une réaction négative qui deviendra positive. Trop de gens disent chacun à sa façon " Fuck You " tant que cela leur convient. Mais pensez à la pollution, à l'agression, aux hold-up, etc… De cette façon, nous rendons notre planète totalement invivable. Chacun doit s’interroger. La conscience est une corde très sensible, plus vous en jouer, plus elle devient sensible.