Henri HARDY et…

Sculpteur - Tailleur de pierres

Né le 5 mai 1949

Adresse: rue Werihet, 9 – 4690 Eben-Emael – BELGIQUE

Tél. + Fax: +32 / 4 / 286.38.91

 

Au commencement était le verbe.

Le verbe était en Dieu.

Et le verbe était Dieu.

 

L’incréé prononça son nom d’une certaine manière, et avec la lumière et la

vie prirent naissance les Mondes et tout ce qui vit en eux.

Ce sont ces trois principes que les druides représentent par trois rayons

ayant leur point de rencontre situé à l’infini,

dans le Keugant: LE MONDE DIVIN.

Les druides expriment ces trois sons lumineux ou ces trois rayons sonores,

par les lettres O.V.I, comme les Hébreux par I.O.D,

les Grecs par HE. VAU. HE…

Le nom sacré est imprononçable, inconnaissable, mais perceptible à l’initié,

dit le Coran. « Recueille toi dans le silence absolu, dit le Bardas ou livre des

Bardes, et le nom que tes lèvres ne peuvent prononcer, tu l’entendras dans

le secret de ton coeur. »

 

… Noëlla JODOGNE

 

Née le 18 décembre 1957

Adresse: rue Wérihet, 9 – 4690 Eben-Emael – BELGIQUE

Tel. + Fax: + 32 / 4 / 286 38 91

 

In het begin was er het woord.

Het woord was in God.

En het woord was God.

 

De ongeschapene sprak zijn naam uit op een zekere manier, en met het licht

en het leven werden de Werelden en alles wat in hen leeft geboren.

Het zijn deze drie principes die de druïden voorstellen door drie stralen die

hun punt van samenkomst hebben in het oneindige,

in Keugant: DE GODDELIJKE WERELD.

Druïden drukken deze drie lichtgevende klanken of deze drie geluidsstralen

uit, door de letters O.V.I, zoals de Hebreeërs door I.O.D,

de Grieken door HE. VAU. HE…

De heilige naam is onuitspreekbaar, onkenbaar, maar waarneembaar voor

de ingewijde, zegt de Koran.

“Keer in jezelf in de absolute stilte, zegt de Bardas of boek van de Barden,

en de naam die jouw lippen niet kunnen uitspreken, zal je horen

in het diepste van jouw hart.”