Carla CREMERS

Née le 3 octobre 1949

Adresse: Dorpsstraat, 84 –6251 NH - Eckelrade – Pays-Bas

Tél.: + 31 / 4 / 34 08 51 61

Gsm: 06 252 98 675

Als de zon door het bladerdek van de boom priemt, is dat te vergelijken met licht wat door ogen van vele lenzen valt.

En zo ontstaan er afbeeldingen van de zon op de schaduw onder de boom:

Het zijn de zonnevlekken, die op en neer deinen.

Dit zag ik toen de zonsverduistering optrad, midden op de dag in juli met de zon hoog aan de hemel.

Quand le soleil perce au travers de la verdure de l'arbre, c’est comparable avec la lumière qui passe par de nombreuses lentilles.

Ainsi surgissent les représentations du soleil sur l'ombre sous l'arbre:

Ce sont les taches solaires, qui s’agitent.

C’est ce que j’ai vu lors de l’éclipse solaire, en plein jour en juillet alors que le soleil était au zénith.

Carla Cremers