Cécile BERTRAND

 

Née à Liège en 1953

Adresse : rue de la Magrée, 54 - 4163 Tavier - Belgique

cecile.bertrand@skynet.be

 

Etudie la Peinture à l’Institut Saint Luc - Liège

Prix - Prijzen :

Prix Jeunesse du Ministère de la Communauté Française de Belgique (1984)

1er prix de l’Institut J. Destrée pour l’affiche des fêtes de Wallonie (1997)

1er prix du concours de BD de la Fondation Michel de Ghelderode (1998)

Mention d’Honneur du Prix du Cartoon de Presse de la Royale Belge (1999)

Gagne le concours de sculpture du Fonds Houtman et de l’ONE à l’occasion du 10èmeanniversaire

de la Convention des Droits de l’enfant (1999)

Lauréate du concours de la Biennale Internationale de la Photographie de Liège (1999)

Lauréate du Prix Découverte du Centre d’Art de Rouge-Cloître à Bruxelles (2001)

 

Ses multiples activités font dire qu’elle a huit bras :

un pour le burin, un pour le marteau, un pour le pinceau et un autre pour la palette, un pour le pastel, un pour la plume, un pour le crayon et un pour la gomme quand même...

Artiste-peintre, illustratrice, cartooniste (Vif-l’Express, Plus Magazine, Imagine, Axelle), elle est aussi sculpteur et photographe. Son sac est truffé de livres pour enfants.

Elle a été éditée au Québec, en France, aux Etats-Unis, au Portugal, au Brésil, en Espagne, au Danemark... et a participé à de nombreuses expositions.

 

Door haar vele activiteiten zegt men dat ze acht armen heeft : één voor de graveernaald, één voor de hamer, één voor het penseel en een andere voor het schilderspalet, één voor de pastelkleuren, één voor de pen, één voor het potlood en ook één voor de gom...

Kunstenares-schilderes, illustrator, striptekenares (Vif-l’Express, Plus Magazine, Imagine, Axelle),

is zij ook beeldhouwster en fotografe.

Haar zak is volgestopt met kinderboeken.

Haar boeken werden gepubliceerd in Quebec, in Frankrijk, in de Verenigde Staten, in Portugal, inBrazilië, in Spanje, in Denemarken..

en heeft deelgenomen aan vele tentoonstellingen.

 

Etienne Bours