Art Fantastique 2023-2024

Jos BEURSKENS

De Vredesboom

L'arbre de la paix

The Tree of Peace

Jos BEURSKENS

 

15-04-1957

2b, St. Antoniusstraat, 5954 NB Beesel – Pays-Bas

 

jos-beurskens@home.nl

 

+31 774 74 64 34

 

+31 6 25 30 24 05

 

https://www.facebook.com/JosBeurskens1957

 

 

 

De Vredesboom

 

De vredesboom is verankerd in de creatieve vruchtbare aarde van het park van de Toren van Eben-Ezer.

De vredesboom draagt in de boom de vruchten van de liefde om zo het gezang van de vogels hoog in de boom ten gehore te brengen.

 

 

 

L'arbre de la paix

 

L'arbre de la paix est ancré dans le sol fertile et créatif du parc de la Tour d'Eben-Ezer.

L'arbre de la paix porte les fruits de l'amour pour faire entendre au plus haut de l’arbre le chant des oiseaux.

 

 

 

The Tree of Peace

 

The tree of peace is anchored in the creative fertile soil of the park of the Tower of Eben-Ezer.

Within the tree, the tree of peace bears the fruits of love to bring out the songs of the birds high up in the tree.

Ancrer la Paix - Vrede verankeren