Adriana NICHTING

 

18-07-1951

+31 33 463 73 12

17, Joannes van Dieststraat –

+31 6 30 83 81 69

3817 AC Amersfoort – Pays-Bas                                           www.adriananichting.nl

adrianaN@hetnet.nl

https://www.facebook.com/adriana.nichting/

 

 

Boeddhavrouw

 

De vrouw baart, brengt leven voort.

Het zal in de nabije toekomst niet ‘Maria bidt voor ons’ zijn, maar wij vrouwen, moeders zullen ons moeten ontfermen over moeder aarde.

Daarvoor is kracht nodig maar vooral ook wijsheid.

Wij zullen boeddhavrouwen moeten worden, zijn.

Er moet weer evenwicht komen tussen mens en natuur, natuur en cultuur.

De mens zal de balans met zichzelf (binnen) en zijn omgeving (buiten) moeten vinden en zien te bewaren/koesteren.

Enerzijds leven in het hier en nu, in harmonie met, anderzijds denken aan morgen.

En wel zo dat er een toekomst is voor ons, voor onze kinderen, kindskinderen etc.

 

 

 

Femme Bouddha

 

La femme accouche, engendre la vie.

Dans un avenir proche, ce ne sera plus "Marie prie pour nous", mais nous les femmes, les mères, devrons prendre soin de la mère terre.

Pour cela, nous avons besoin de force mais surtout de sagesse.

Nous devrons devenir / être des femmes Bouddha.

Il faut rétablir l'équilibre entre homme et nature, nature et culture.

L'homme doit trouver l'équilibre avec lui-même (intérieur) et son environnement (extérieur) et veiller à le préserver/conserver.

D'une part, vivre ici et maintenant, en harmonie avec, d'autre part, penser à demain.

Et pour qu'il y ait un avenir pour nous, pour nos enfants, nos petits-enfants, etc.