Isabelle HUYNEN

 

27-05-1990

36/3, Allée Verte – 4600 Visé – Belgique

huynenisabelle@gmail.com

+32 470 47 08 96

Facebook : huynen Isabelle

 

Sans titre

 

« Il rêvait d’une vie que l’on prend par la taille

Sans avoir à la gagner comme une bataille

Il disait que la terre était pleine de fruits

Et de pain et d’amour et que c’était gratuit

 

Il parlait de ne plus jamais plier l’échine

Ni de se prosterner devant une machine

Il souhaitait pour les générations futures

De ne souffrir jamais d’une courbature »

 

Extrait des paroles de la chanson : Le droit à la paresse par Georges Moustaki

 

 

Zonder titel

 

"Hij droomde van een leven dat men bij de taille neemt

Zonder het te moeten winnen als een gevecht

Hij zei dat de aarde vol vruchten was

En brood en liefde en dat het gratis was

 

Hij sprak over nooit meer het hoofd te buigen

En ook niet te knielen voor een machine

Hij wenste voor de toekomstige generaties

Dat ze nooit meer aan spierpijn zouden lijden.

 

Uittreksel uit de tekst van het lied: Le droit à la paresse van Georges Moustaki