Mirjam KORSE

 

Née 8 juin 1956.

91, Olympiaweg – 6225 XX Maastricht – Pays-Bas.

+31 (06)6 53 31 97 04.

 mirjamkorse@yahoo.com

 

 

Opgaande zon

 

Het milieuvraagstuk, oorlog en vrede, vluchtelingen, ideologieën.

Met vereende kracht kunnen wij proberen het tij ten goede te keren.

Dan zal de zon de nieuwe dageraad weer aankondigen.

 

Ik maak een beeld van de kim met daarboven de opgaande zon, groot en zacht kleurend, hoop gevend.

 

 

 

Soleil levant

 

Le problème de l’environnement, guerre et paix, réfugies, idéologies.

Avec une force unie, nous pouvons essayer de faire tourner la situation pour le mieux.

Puis le soleil annoncera à nouveau la nouvelle aube.

 

Je fais une sculpture de l’horizon avec au-dessus le soleil levant, colorant grand et doux, qui donne de l’espoir