Martine ROUIF

 

Née le 27 janvier 1955.

29, rue Adrien Cartier – 4040 Herstal – Belgique

+32 497 30 45 10

E-mail: martinerouif@hotmail.fr

 

 

Vivre « me toucher »

 

Comme une sentinelle qui veille sur notre destin,

le souffle de l’amour incertain,

combat le mal pour extraire l’avenir.

 

 

 

Leven “me aanraken”

 

Net als een schildwacht die waakt over ons lot,

vecht de adem van de onzekere liefde tegen het kwaad

om er de toekomst uit te halen.