Hetty DE BOER-BLONK

 

Née le 21 avril 1949

46, Heksenkruidlaan – 5646 AE Eindhoven –

Pays-Bas

+31 6 354 24 50

 

hetty@htty.nl

 

www.htty.nl

 

 

 

Chariten.

 

Emoties,

gedachten,

woorden,

zoeken hun weg.

 

Een beeld verschijnt.

 

De oeroude bronnen,

vreugde, schoonheid,

en scheppingsdrang melden zich,

om te verbeelden wat verschenen is.

 

 

 

Les Charites.

 

Emotions,

pensées,

mots,

cherchent leur chemin.

 

Une image apparaît.

 

Les antiques sources,

joie, beauté,

et l’élan créateur se présentent,

pour représenter ce qui est apparu.