Art Fantastique 2014-2015

Entre Doute et Beauté

Tussen twijfel en Schoonheid

Monique BERTRAND

La femme opulente / De weelderige vrouw

 

Monique BERTRAND

 

Née le 27 juin 1952

15/122, Quai St-Léonard – 4000 Liège – Belgique

 

+32 4 227 12 59                          +32 498 876 420

 

bertrandmonique@skynet.be

 

 

 

La femme opulente.

 

Les formes envahissent l’imaginaire de courbes et de galbes telle une beauté callipyge.

La stylisation tend à rendre hommage au corps de la femme en même temps que de le sublimer.

 

 

 

De weelderige vrouw.

 

De vormen overweldigen het denkbeeldige van de rondingen en van de welvingen zoals de Callipygische schoonheid.

De stilering probeert een eerbetoon te brengen aan het lichaam van de vrouw en tezelfdertijd het te sublimeren.